Сад Цюйюань фэнхэ на Западном озере

Цюйюань фэнхэ — один из десяти классических видов Западного озера, и переводится его название примерно как «ветер над лотосами у кривого двора». Набор этих десяти сюжетов сложился ещё при Южной Сун, когда их начали писать на свитках и веерах, а стелы с императорскими надписями расставили по берегам позже. Когда-то на этом месте стояла казённая винокурня, рядом с которой разрослись лотосовые пруды, и сочетание запаха браги с цветами считалось особой приметой места. Название закрепил император Канси: в конце XVII века он собственноручно написал эти четыре знака для стелы, заодно поменяв иероглиф «закваска» на созвучный «извилистый», и павильон с той стелой стоит здесь до сих пор. Сегодня это большой парк на западном берегу озера: протоки, каменные дорожки, деревянные мостики и павильоны с загнутыми крышами, поставленные прямо над водой. Лотосы поднимаются выше человеческого роста и цветут с середины июня до августа, а в остальное время парк держится на зелени ив и метасеквой. Северный конец дамбы Су, насыпанной при поэте Су Ши в 1090 году, начинается прямо отсюда, и прогулку обычно продолжают по ней через всё озеро. Вечером на дорожках заметно тише, чем на восточном берегу.

На карте