Conditions d’entrée, durée de séjour et conséquences d’un dépassement de la durée autorisée
Les exigences varient selon le passeport et le statut.
À la frontière, les autorités peuvent demander aux touristes canadiens des justificatifs concernant le motif du séjour, l’hébergement ou le voyage de retour ou de continuation. L’EES est en service aux frontières extérieures de Schengen pour les voyageurs éligibles de pays tiers, dont les Canadiens en séjour touristique ordinaire. Les ressortissants français, belges et suisses ne sont pas concernés par l’enregistrement EES. Informations officielles sur l’EES.
Touristes canadiens ordinaires : jusqu’à 90 jours sur toute période glissante de 180 jours dans l’ensemble de l’espace Schengen. Les jours passés en Allemagne et dans les autres pays Schengen s’additionnent ; un déplacement à l’intérieur de la zone ne remet pas le décompte à zéro. Le calculateur officiel permet de le suivre. Certains titres de séjour ou visas de long séjour relèvent d’autres règles.
Ressortissants français, belges et suisses : la limite touristique canadienne de 90 jours sur 180 ne s’applique pas à leurs droits de libre circulation ou à l’accord applicable aux ressortissants suisses. Un séjour prolongé peut toutefois entraîner des formalités nationales.
Neuf voisins terrestres : Pologne, Tchéquie, Autriche, Suisse, France, Luxembourg, Belgique, Pays-Bas et Danemark. Les frontières intérieures de Schengen ne font normalement pas l’objet de contrôles systématiques, mais des contrôles temporaires peuvent être réintroduits. Gardez un document d’identité valide avec vous.
Itinéraire aérien : si vous partez de Russie, prévoyez un itinéraire et d’éventuelles correspondances en vérifiant les liaisons disponibles, les conditions de transit et les documents requis pour chaque étape auprès des autorités compétentes et des transporteurs. Ces informations peuvent évoluer.
Par mer : des ferries relient Rostock et Kiel au Danemark et à la Suède ; ces itinéraires franchissent des frontières nationales.
Avant de conduire en Allemagne, vérifiez que votre permis correspond aux règles applicables à votre situation et au lieu où il a été délivré. Un permis délivré dans l’UE est reconnu dans toute l’UE. Avec un permis canadien ou suisse, vérifiez les exigences allemandes et les conditions du loueur; un permis international, s’il est requis, doit accompagner le permis national. La reconnaissance d’un permis pour un voyage et son échange après l’établissement d’une résidence sont deux démarches différentes.
Emportez le permis original valide, les documents du véhicule et une preuve d’assurance responsabilité civile valable en Allemagne. Si vous louez une voiture, confirmez les pays où vous pouvez circuler et la couverture prévue au contrat. Vérifiez les péages, restrictions ou exigences locales utiles à votre itinéraire auprès des autorités compétentes avant le départ.
Pour un voyage non commercial avec un chien ou un chat, les règles dépendent du pays de départ de l’animal et de son itinéraire, et non du passeport de la personne qui l’accompagne. Ce résumé présente les règles communes de l’UE pour un animal correctement identifié et vacciné; les règles nationales, de race ou du transporteur peuvent aussi s’appliquer.
L’animal doit être identifié conformément aux règles européennes avant sa vaccination antirabique : généralement par une puce électronique; un tatouage lisible réalisé avant le 3 juillet 2011 peut aussi être admis. Une puce compatible avec les normes ISO est recommandée. La vaccination contre la rage peut être faite à partir de 12 semaines; après une primo-vaccination, il faut attendre au moins 21 jours avant le voyage. Un rappel effectué à temps ne relance pas ce délai. Des exceptions existent pour certains jeunes animaux; vérifiez les règles applicables à leur situation.
Les exigences documentaires varient selon l’origine et les documents déjà détenus. Pour un déplacement admissible au sein de l’UE, un passeport européen pour animal de compagnie à jour peut suffire; les passeports suisses reconnus sont aussi acceptés pour l’entrée dans l’UE. Pour un animal partant du Canada sans passeport européen valide, il faut généralement un certificat sanitaire conforme au modèle de l’UE, rempli par un vétérinaire et visé par l’ACIA avant le départ, ainsi qu’une déclaration de déplacement non commercial. Le certificat doit être délivré dans les dix jours précédant la première arrivée dans l’UE. Un animal venant directement du Canada n’a pas à subir de titrage des anticorps antirabiques. Un transit par un autre pays peut modifier les exigences.
La limite habituelle est de cinq animaux par déplacement non commercial; des exceptions définies existent notamment pour certaines compétitions, expositions ou activités sportives. Vérifiez aussi les formalités liées à l’itinéraire et au transporteur avant le départ.
Un ressortissant canadien en court séjour touristique peut séjourner jusqu’à 90 jours sur toute période de 180 jours dans l’ensemble de Schengen, sous réserve des conditions applicables à son séjour. Les jours passés en Allemagne et dans les autres pays Schengen se cumulent; le calcul ne recommence pas à chaque frontière.
Les personnes ayant un titre de séjour ou un visa national de long séjour peuvent relever d’un autre régime. Les citoyens de l’UE bénéficient de la libre circulation; les ressortissants suisses ont des droits équivalents en vertu des accords Suisse–UE. Ces situations ne relèvent pas du quota touristique canadien, même si des formalités de résidence peuvent s’appliquer.
Les suites d’un dépassement dépendent du cas et ne signifient pas automatiquement une interdiction valable dans toute la zone ou un refus futur de visa. Si votre autorisation risque d’expirer, contactez l’autorité compétente avant son échéance.
Mis à jour
Les règles de visa changent plus vite que les autres informations du site, et sans préavis. Nous recoupons les informations de chaque page à partir de plusieurs sources et indiquons la date de vérification lorsqu’elle est disponible. Cela ne remplace pas l’essentiel : avant le départ, consultez une source officielle — le consulat du pays, son service d’immigration ou son portail de demande de visa électronique. Faites-le en particulier si environ deux mois se sont écoulés depuis notre dernière vérification.