Алжир

Касба Алжира — средневековый квартал на склоне холма, внесённый в список ЮНЕСКО. В лабиринте его улочек без проводника легко заблудиться. За скромными дверями здесь прячутся старинные фонтаны и дворцы, а сам квартал по-прежнему жилой и остаётся центром городской жизни.

Тимгад. Руины римского города в горах хорошо сохранились: можно пройти по античным улицам, зайти в театр и увидеть арку Траяна. За масштаб и планировку его называют «африканскими Помпеями».

Мосты Константины висят над пропастью глубиной 175 метров. За день можно пройти по самым высоким из них, включая мост Сиди Мсид, который стал символом города. С мостов получаются лучшие кадры для блога.

Долина Мзаб. Пять городов-кесуров с глинобитными домами стоят в песках Сахары и похожи на декорации к фильму. Их строгая архитектура веками не менялась. Посещать долину можно только в сопровождении местного гида.

Плато Тассили-н-Аджер в пустыне хранит тысячи доисторических наскальных рисунков. Поездка туда — экспедиция на несколько дней, где вместо обычных машин используют верблюдов и надёжные джипы. Едут ради «каменного леса» и тишины Сахары.

Джемила — ещё один римский город в горах, в местном музее собрана большая коллекция мозаик. Храмы и арки стоят среди зелёных холмов, и осмотреть их за день вполне реально.

Типазу иногда называют переоценённой, но на рассвете здесь очень красиво. Древние колонны стоят у самой кромки моря среди столетних сосен, а по базиликам гуляют под шум прибоя.

Процедура получения: виза оформляется в посольстве в Москве лично или через доверенное лицо. Самостоятельному путешественнику обязательно потребуется приглашение от аккредитованной алжирской турфирмы. Посольство просит бронь билетов, страховку и справку с места работы для подтверждения статуса.

Сроки и цена: стандартная однократная виза стоит 40 евро, оплачивается в рублях по текущему курсу на день подачи. Оформление занимает от пяти рабочих дней, но иногда процесс растягивается на неделю. Наличие штампов Израиля в паспорте с высокой вероятностью приведет к отказу во въезде.

Виза по прилете: такой вариант возможен только при покупке тура на юг страны через местного оператора из списка разрешенных. В аэропорту Алжира независимого туриста без заранее вклеенной визы развернут обратно. Транзит разрешен на срок до 24 часов без выхода из аэропорта.

Южные регионы: для поездок в Сахару требуется отдельное разрешение, которое заранее запрашивает гид. Обязательно наличие сопровождения, если вы планируете удаляться от крупных городов вглубь пустыни. Правительство строго следит за перемещениями иностранцев ради безопасности.

Особенности подачи: минимальный срок пребывания по турвизе составляет 14 дней, а максимальный обычно ограничен месяцем. Документы лучше подавать за 30 дней до планируемого вылета. Сдачу в консульстве обычно выдают в рублях, а процесс приема документов проходит вполне вежливо.

Продление и выезд: на месте визу продлить практически невозможно, поэтому лучше сразу планировать даты четко. При въезде нужно заполнить декларацию, если везете крупные суммы наличности. За потерю документов или нарушение сроков выезда по закону грозят серьезные штрафы.

В ходу алжирский динар (DZD), за пределами страны его не достать. Официальный банковский курс заметно хуже, чем на чёрном рынке: уличные менялы на площади Порт-Саид дают больше, но при такой сделке всегда есть риск получить фальшивки.

Карта в Алжире почти бесполезна, везите запас евро или долларов наличными. Visa и Mastercard принимают в паре дорогих отелей столицы, и то система часто сбоит. Банкоматы выдают деньги только по невыгодному официальному курсу.

Декларация. Сумму больше тысячи евро в эквиваленте при въезде указывают в таможенной декларации. Если меняете деньги официально, храните все банковские чеки. Вывезти динары закон разрешает только в пределах одной тысячи.

В ресторанах оставляют около десяти процентов от счёта, если понравился сервис. Гиду в пустыне после многодневного тура тоже принято дать немного денег. В такси и на рынках цену обсуждают заранее.

Что	Цена (USD)
Обед в кафе	3
Ужин в ресторане	12
Уличный бурек	1
Кофе на улице	0.5
Вода 1.5 л	0.2
Гестхаус за ночь	20
Хороший отель	50
Поездка на метро	0.4
Такси по городу	3
Поезд в Оран	5
Перелет на юг	50
Сим-карта	4
Вход в руины	1.5
Килограмм фиников	3
Чашка чая	0.3

Поезда. Компания SNTF связывает северные города, условия в вагонах вполне комфортные. Из Алжира в Константину или Оран ехать около пяти часов. На популярные дневные рейсы билеты быстро разбирают, поэтому покупайте их заранее.

Междугородние маршрутки louage уходят по мере заполнения. Это самый быстрый способ добраться в соседний вилайет, к тому же недорогой, и едете вы вместе с местными. Цену за место уточняйте у водителя или кассира до посадки в машину.

В Сахару быстро попасть можно только самолётом Air Algerie. Перелёт в Таманрассет или Джане экономит несколько дней утомительного пути по каменистой пустыне. Сервис на борту скромный, но летают в целом по расписанию и за адекватные деньги.

В столице есть современное метро и трамвайные линии, билеты стоят копейки. Схемы автобусов с ходу не понять, так что ориентируйтесь по приложениям, а маршруты покрывают все важные точки города и пригороды.

Такси. Уличные таксисты часто завышают цену для иностранцев в несколько раз. В приложении Yassir цена фиксированная и торговаться с водителем не нужно, особенно это выручает по дороге из аэропорта в центр.

Сесть за руль в Алжире решится не каждый: движение на дорогах хаотичное. На севере покрытие хорошее, а на юге без полноприводного джипа и проводника делать нечего. Парковки в городах платные и часто забиты до отказа.

Хостелов в Алжире почти нет, культура гостевых хостелов здесь не сложилась, и бэкпекеру найти ночлег непросто. В Касбе и в центре столицы есть скромные отели, где за небольшие деньги дадут чистую комнату, но забронировать их через интернет часто технически невозможно.

В оазисах вроде Гардаи очень популярны традиционные дома с уютными внутренними двориками. В них живут по местному укладу и едят вкусную домашнюю еду, а хозяева обычно очень гостеприимны и помогают организовать любые экскурсии.

Сетевые отели привычных европейских брендов есть в крупных городах, в основном для деловых поездок. Сервис там предсказуемый и можно расплатиться картой, но цена выше.

В Сахаре ночевать чаще всего приходится в палатках под открытым небом. Лагеря организуют туареги: костёр, простая сытная еда и яркие звёзды над головой, а удобства в таких походах минимальные.

Популярные сайты бронирования работают в стране очень ограниченно, многих объектов там просто нет. Контакты отелей ищите заранее или договаривайтесь на месте. В высокий сезон в туристических городах места быстро заканчиваются.

Горячая вода и стабильный интернет в недорогих местах — скорее удача, чем правило. Перед оплатой посмотрите номер и спросите, входит ли в цену завтрак. В государственных отелях персонал не навязывается, а обслуживают там медленно.

Кускус — главное национальное блюдо, по традиции его готовят по пятницам. Это крупа на пару с мясом и тушёными овощами, сытно и недорого. Рецепт в каждом регионе свой, но основа везде одна и та же.

Уличная еда. Бурек и мергез — острые бараньи колбаски в багете — продают на каждом оживлённом углу. Попробуйте маакуду, картофельные котлеты, их удобно есть в дороге. Берите еду там, где много покупателей, так меньше риска для желудка.

Шорба — густой томатный суп с вермишелью, особенно его едят в Рамадан. К любой трапезе подают оливки и свежий хрустящий багет. Кухня вобрала французские и берберские традиции, поэтому она очень разнообразна.

На десерт берите макруд из манной крупы с финиками, густо политый мёдом. Мятный чай пьют постоянно, он очень сладкий и подаётся с пеной. Кофе алжирцы любят крепкий, по-французски или по-турецки, и подают его в крошечных чашках.

Алкоголь. Страна мусульманская, и спиртное найти сложно, но можно: его продают в специальных магазинах и подают в некоторых ресторанах за закрытыми шторами. Пить на улице категорически запрещено, это разозлит и местных, и полицию.

Свежие финики и сезонные фрукты покупают на базарах, торговаться там можно и нужно. Алжирский сорт «деглет нур» считается одним из лучших в мире. Если вести себя вежливо и спокойно, цены для туриста обычно те же, что для местных.

Обстановка в городах: северная часть страны вполне безопасна для прогулок днем, полиция присутствует на каждом шагу. Мелкие кражи случаются на рынках и в транспорте, так что следите за вещами. Насильственные преступления против иностранцев в городах — большая редкость.

Пустыня и границы: Поездки в приграничные зоны с Мали или Ливией категорически запрещены законом из-за угрозы терроризма. В Сахаре можно передвигаться только в составе групп с официальным гидом и разрешениями. Военные блокпосты на дорогах — обычное явление.

Женщинам в пути: соло-путешественницам стоит одеваться максимально скромно и избегать прогулок в одиночку вечером. Внимания со стороны мужчин будет много, но чаще оно выражается в навязчивом любопытстве. В метро Алжира есть специальные вагоны для женщин и детей.

Фотография: никогда не снимайте военные объекты, полицейских и любые правительственные здания. Это может привести к задержанию и долгому разбирательству с полным удалением снимков. Всегда спрашивайте разрешения, прежде чем направить камеру на местных жителей.

Мошенничество: фальшивые гиды в Касбе могут быть крайне назойливы, предлагая «показать дорогу». Лучше вежливо откажитесь и идите своей дорогой или наймите проверенного проводника. В аэропорту игнорируйте таксистов, обещающих довезти дешевле фиксированной цены.

Здоровье: медицина в столице на приемлемом уровне, но в глубинке найти квалифицированную помощь сложно. Пейте только бутилированную воду и всегда тщательно мойте фрукты. Солнце в Алжире коварное, поэтому запас защитного крема и головной убор обязательны.

Ислам задаёт ритм жизни всей страны, и местные традиции и запреты здесь соблюдают. В Рамадан до заката не ешьте и не курите на виду у постящихся. В мечети немусульман чаще всего не пускают, но на архитектуру можно смотреть снаружи.

Одежда. Мужчинам лучше обойтись без коротких шорт, женщинам — закрыть плечи и ноги: так меньше лишнего внимания. Хиджаб от туристок не требуют, но платок в сумке пригодится для посещения святых мест.

Алжирцы радушны и после короткого знакомства могут всерьёз пригласить на чай или обед. Отказываться от угощения не всегда вежливо, хотя разумная осторожность не помешает. Своей историей местные очень гордятся, иностранным гостям рады.

Официальный язык — арабский, но французский понимают почти все горожане. Старшее поколение по-английски не говорит, молодёжь владеет им чуть лучше. Пара слов на местном диалекте дарджа сразу располагает собеседника.

Фото. Прежде чем снимать человека, особенно женщину, спросите разрешения. Социальная дистанция здесь короче, чем в России, и похлопывание по плечу — обычное дело. Главный выходной — пятница, многие лавки и музеи в этот день закрыты.

На юге живут туареги, «синие люди»: мужчины у них закрывают лицо тагельмустом. Их культура сильно отличается от арабского севера страны, и в экспедиции в глубокую Сахару с местными проводниками с их древними обычаями придётся считаться.

Mobilis, Djezzy и Ooredoo — три главных оператора, вместе они покрывают большую часть страны. Сим-карту продают в аэропорту и в официальных салонах, нужен паспорт с визой. Мобильный интернет стоит недорого, 4G в городах держится стабильно.

В Сахаре сигнал часто пропадает совсем, поэтому карты для офлайна скачивайте заранее. В городах Wi-Fi есть во многих отелях, но скорость у него бывает удручающей, и мобильные данные обычно работают быстрее и надёжнее отельного интернета.

eSIM удобна тем, кто не хочет возиться с регистрацией местной симки и стоять в очередях. Такая карта сама подключается к той из нескольких сетей, где сигнал лучше, и связь появляется сразу после посадки самолёта, ещё до того, как вы нашли обменный пункт.

Все популярные мессенджеры в стране работают без каких-либо ограничений, хотя звонки через интернет в некоторых районах подтормаживают из-за плохого соединения. Соцсетями местные пользуются очень активно.

Приложения. Переводчик ставьте с поддержкой французского и арабского. В крупных городах выручают приложения для вызова такси, а в Сахаре — карты Maps.me: обычный Google там часто бесполезен.

Главпочтамт в Алжире — памятник архитектуры и при этом работающее отделение, открытку друзьям можно отправить прямо отсюда. Почта работает медленно, и в очереди за марками придётся постоять.

Русский	Арабский	Транслитерация
Привет	السلام	Саля́м
Как дела?	Киф хэ́лек?	Киф хэ́лек?
Спасибо	صحا	Са́хха
Пожалуйста	Бля мзи́я	Бля мзи́я
Да	ايه	И́йех
Нет	لا	Ля
Сколько стоит?	بشحال؟	Бшха́ль?
Дорого	غالي	Га́ли
Где находится...?	وين...؟	Ви́н...?
Красиво/хорошо	مليح	Мли́х
Вкусно	بنين	Бни́н
Я хочу	Ана нхе́б	А́на нхе́б
Помогите!	عاونوني	Аавну́ни!
Извините	سمحلي	Сма́хли
До свидания	بسلامة	Бесля́ма
Все нормально	ساوا	Сава́
Нет проблем	ماكاش مشكيل	Мака́ш мушки́ль
Сейчас	دوركا	Дво́рка
Хлеб	خبز	Хо́бз
Вода	الماء	Э́ль-ма

Посольство РФ находится в столице, по адресу Chemin du Prince d'Annam, El-Biar. Номер телефона запишите заранее, для экстренной связи: при утере документов или других серьёзных проблемах в стране помогут именно там.

Приложение Yassir нужно каждому туристу в городах Алжира: оно избавляет от долгого торга и объяснений маршрута на пальцах. В крупных городах работает и Heetch, который предлагает то же самое по таким же фиксированным тарифам.

Нужный регион в Google Maps или Maps.me скачайте до поездки. В Сахаре и в старых кварталах навигация подводит, а офлайн-карты работают точнее и не тратят дорогой трафик в международном роуминге.

Билеты на юг продают сайты Air Algerie и Tassili Airlines. Интерфейс у них бывает капризным, поэтому бронировать проще через проверенные агрегаторы. Нормы багажа на некоторых внутренних рейсах бывают весьма строгими.

При заселении в отель администрация сама передаёт ваши данные властям. Если живёте в частном секторе, с регистрацией могут возникнуть вопросы. Копию паспорта и визы носите с собой на прогулках по городу: документы на улице иногда проверяют.

Экстренные номера. Полиция в городах — 17, скорая помощь — 14. За пределами столицы операторы могут не говорить по-английски, а при серьёзных происшествиях звоните сразу в консульство.