Кабо-Верде

Прая

Столица на острове Сантьягу, куда стоит съездить ради шумного рынка Сукупира и исторического центра на скале. Здесь можно успеть за день осмотреть старый квартал Плато и увидеть настоящий бронетранспортер, подаренный СССР в 1962 году.

Минделу

Главный культурный центр на острове Сан-Висенти, где зародилась музыка морна. Сюда едут за атмосферой колониального порта, живой музыкой в барах и лучшим в стране февральским карнавалом.

Санта-Мария

Куда поехать любителям идеальных пляжей и кайтсерфинга на острове Сал. Городок полностью заточен под туристов, здесь много ресторанов и сувенирных лавок с привезенными с континента африканскими древностями.

Рибейра-Гранде

Один из самых аутентичных городов на гористом острове Санту-Антау с узкими улочками и старинными церквями. Отсюда удобно стартовать в пешие походы по пышным зеленым долинам к скрытым водопадам.

Сан-Филипе

Живописный колониальный город на острове Фогу, построенный на краю высокого обрыва над черным пляжем. Его стоит выбрать как базу перед выездом в кальдеру действующего вулкана.

Вулкан Пику-ду-Фогу: Грозный великан высотой 2829 метров, восхождение на который станет главным приключением всей поездки. Внутри кальдеры прямо на лавовых полях живут люди и делают уникальное вино с минеральным вкусом.
Долина Паул: Что посмотреть на Санту-Антау в первую очередь — это террасные поля кофе и сахарного тростника. Пешеходные тропы здесь считаются красивейшими в Атлантике, а виды на глубокий каньон просто захватывают дух.
Сидади-Велья: Старейший город архипелага, расположенный недалеко от столицы и включенный в список ЮНЕСКО. Стоит съездить ради португальского форта Сан-Филипе и позорного столба XVI века, напоминающего о временах работорговли.
Салинас-де-Педра-де-Луме: Куда поехать на Сале, если океан надоел — это соляное озеро в кратере вулкана. Плотность соли здесь выше, чем в Мертвом море, поэтому можно спокойно лежать на поверхности воды.
Акулья бухта: Необычное место, где можно пофоткать свои ноги в воде в окружении настоящих лимонных акул. Местные проводники приманивают их рыбой, чтобы хищники подплывали совсем близко к берегу на радость туристам.
Дюны Вианы: Удивительная пустыня на Боа-Виште, созданная ветрами, приносящими песок прямо из Сахары. Это место переоценено тусовщиками, но идеально подходит для созерцания и длинных медитативных прогулок по песку.

Безвизовый режим: Для россиян въезд в республику остается свободным, находиться на островах разрешено до 90 дней в году. На границе достаточно предъявить загранпаспорт, действительный еще полгода после даты вылета домой.
Регистрация EASE: Обязательно заполните анкету на государственном портале ease.gov.cv минимум за пять дней до старта. Там же онлайн оплачивается сбор за безопасность в размере 3400 эскудо или 31 евро.
Альтернативная оплата: Если онлайн-сервис завис, сбор можно оплатить наличными в аэропорту по прибытии. Готовьте евро без сдачи, иначе рискуете получить гору мелких монет или застрять в очереди на оплату на лишний час.
Подтверждение проживания: Пограничники иногда требуют назвать отель или показать бронь жилья на телефоне. Наличие обратного билета также проверяют регулярно, без него могут возникнуть вопросы еще при посадке на рейс.
Медицинские нюансы: Сертификат о прививке от желтой лихорадки спрашивают редко, обычно только у прибывающих из материковой Африки. Однако сотрудники в аэропорту могут настойчиво интересоваться вашим самочувствием.
Срок действия паспорта: Тщательно проверьте дату окончания документа перед бронированием авиабилетов. Строгое правило шести месяцев соблюдается перевозчиками неукоснительно, могут просто не пустить на борт самолета.

Валюта: Местный эскудо жестко привязан к евро по курсу 110,265. Везде принимают наличные евро, но считают их по сто, поэтому выгоднее менять валюту в банках или снимать наличные в банкоматах.
Обмен валюты: Будьте внимательны в аэропорту — там часто дерут фиксированную комиссию в 350 эскудо или выше. Лучше поменять минимум на проезд, а основную сумму нести в банк по будням до 15:00.
Карты: На крупных островах пластик принимают в супермаркетах и городских отелях. Для поездок на мелкие острова или в сельскую местность обязательно запасайтесь пачками мелких купюр местного эскудо.
Чаевые: В ресторанах принято оставлять около 10% от чека, если они не включены в счет. Таксисты счетчиков не имеют, поэтому о цене договаривайтесь заранее и округляйте сумму в пользу водителя.

Что	Цена (USD)
Обед в кафе для местных	6
Ужин на двоих с вином	45
Чашка кофе на Плато	1
Бокал пива 0.5л	2
Бутылка воды 1.5л	1
Местный сыр (килограмм)	5
Пачка сигарет	6
Литр бензина	2
Билет на паром	35
Такси из аэропорта Сала	15
Проезд в маршрутке	1
Аренда джипа в сутки	65
Внутренний перелет	80
Тур к акулам	35

Авиасообщение: Между островами летают борта компании Cabo Verde Airlines, но рейсы часто задерживают без объяснения причин. Рекомендую брать билеты с запасом в сутки перед международным вылетом из страны.
Паромные переправы: Теплоходы курсируют по всему архипелагу, но океан бывает крайне неспокойным. На входе стюарды выдают пакеты для укачивания — берите сразу два, качка на переходе бывает жестокой.
Алюгеры: Так называются местные маршрутки, которые едут только при полной загрузке. Это самый бюджетный способ перемещения; в кузове пикапа на скамейке ехать вдвое дешевле, чем внутри закрытой кабины.
Городские автобусы: В столице развита сеть компании Solatlantico, соединяющая район Плато с окраинами. Проезд стоит 43 эскудо, платите водителю наличными, но готовьтесь к тому, что мелкую сдачу вам не дадут.
Такси: Машины есть на всех обитаемых островах, счетчиков внутри не найти. Из аэропорта Сала до Санта-Марии просят 15-20 евро; если отойти от терминала, цену можно сбить вдвое у частных водителей.
Аренда транспорта: На Боа-Виште имеет смысл взять внедорожник для исследования диких пляжей и дюн. Понадобятся национальные права и умение ездить по грунтовкам, так как асфальт есть только в городах.

Гестхаусы: Самый душевный вариант для самостоятельного путешественника — небольшие пансионы в колониальном стиле. Хозяева часто живут там же и подскажут, где найти лучшую качупу или гида в горы.
Городские отели: В Прае и Минделу стоит выбирать жилье в исторических центрах, чтобы быть в пешей доступности от рынков. Ночью на окраинах делать нечего, а в центре всегда безопасно и есть свет.
Апартаменты: На Сале выгодно снимать квартиры, если планируете задержаться на неделю. Наличие собственной кухни сэкономит кучу денег, так как цены в курортных ресторанах для туристов часто завышены.
Эко-лоджи: На Санту-Антау можно поселиться в долине Паул прямо среди кофейных плантаций. Это специфический опыт с минимумом удобств, но потрясающими рассветами над хребтами и полной тишиной по ночам.
Ночевка в аэропорту: В Сале здание вокзала приличное, на втором этаже есть лавочки, где можно дождаться утра. Кондиционеры работают умеренно, так что обычных вещей хватит для короткого сна на мраморе.
Туристический налог: При заселении в любое легальное жилье с вас попросят около 2 евро с человека за ночь. Этот сбор оплачивается отдельно от стоимости номера, имейте наготове мелкие наличные эскудо.

Качупа: Национальное рагу из кукурузы, фасоли и овощей, которое готовят часами. Существует «богатая» версия с мясом или колбасками и «бедная» постная, которую чаще всего подают на завтрак в обжаренном виде.
Свежий улов: Никогда не покупайте рыбу на стихийных рынках в жару, лучше идите на пирс к 11 утра. Там за копейки можно взять тунца или ваху, которые приготовят в любом соседнем пляжном кафе.
Грог: Местный самогон из сахарного тростника крепостью до 50 градусов. Напиток на любителя, довольно резкий на вкус, но отлично идет в составе «понше» — коктейля с патокой, соком цитрусовых и медом.
Вулканическое вино: На острове Фогу лозу выращивают прямо в пепле, что дает напитку уникальный минеральный привкус. Бутылка стоит около 8 долларов, покупать лучше напрямую у производителей в самой кальдере.
Уличные перекусы: Пастейш — это жареные пирожки с тунцом, которые продают местные жители. Стоят они центы и подходят для быстрого обеда в дороге, если вы не боитесь простой и очень острой африканской еды.
Продукты в магазинах: Почти все товары привозные, поэтому цены на молоко и йогурты выше европейских. Зато португальское вино стоит дешево, а местный козий сыр — настоящий деликатес для гурманов.

Океанские течения: Главная опасность на островах — мощные рип-течения, которые утаскивают в море даже опытных пловцов. Купайтесь только на оборудованных пляжах и забудьте про воду при красном флаге.
Уличные гиды: В Сидади-Велье и Прае к вам могут пристать с предложением бесплатной экскурсии. В конце они агрессивно потребуют плату, так что лучше сразу вежливо, но твердо отказываться от помощи.
Мелкие кражи: На пляжах Сала не оставляйте телефоны и деньги без присмотра. В столице стоит избегать прогулок по темным переулкам вне центра после захода солнца — уличные грабежи иногда случаются.
Здоровье: Воду из-под крана пить нельзя, она часто техническая. Малярии на островах нет, но солнечные ожоги случаются за полчаса, поэтому крем с защитой 50+ и головной убор обязательны для каждого.
Мошенничество в такси: Водители называют цену втрое выше реальной, утверждая, что автобусы уже не ходят. Всегда проверяйте информацию у прохожих или заранее узнавайте тарифы в своем гестхаусе.
Агрессивные помогалы: В Акульей бухте или на соляных озерах вам могут навязывать аренду обуви. Если у вас есть свои тапочки, просто проходите мимо, игнорируя эмоциональные рассказы местных жителей.

Морабеза: Это слово описывает главную черту местных жителей — гостеприимство и открытость. Вас могут пригласить в дом на кофе просто так, и это искреннее желание пообщаться с путешественником.
Музыка морна: Меланхоличные песни о тоске по дому, прославленные Сезарией Эворой. Живые выступления в барах Минделу — это не шоу для туристов, а часть жизни, которую обязательно стоит услышать.
Саудаде: Философское понятие светлой печали, пронизывающее всю культуру. Это чувство сквозит в архитектуре и песнях, отражая историю народа, чья жизнь всегда была неразрывно связана с океаном.
Февральский карнавал: В Минделу проходит шествие, которое по размаху успешно конкурирует с бразильским. Город замирает на неделю, цены на жилье взлетают, а на улицах царит невероятное веселье.
Религиозность: Большинство жителей — католики, поэтому в воскресенье города затихают. Уважайте традиции: при посещении местных храмов обязательно закрывайте одеждой плечи и свои колени.
Языковой барьер: Официальный язык — португальский, но в быту все говорят на криолу. Английский понимают только на курортах Сала, так что пара фраз на местном наречии поможет вам завести друзей.

Местные операторы: На островах два главных игрока — CV Telecom и Unitel T+. Купить сим-карту можно в аэропорту по паспорту; покрытие 4G уверенное в центрах городов и на всех популярных курортах.
Виртуальные карты: eSIM сервисы работают отлично и избавляют от поиска офисов связи. Пакеты стоят около 9 долларов, что удобно для навигации и связи в первые часы после вашего прилета на острова.
Скорость интернета: В гестхаусах Wi-Fi обычно есть, но работает нестабильно. Если вам нужно работать удаленно, лучше полагаться на мобильный интернет, купив заранее большой пакет местного трафика.
Мессенджеры: Все привычные социальные сети работают без ограничений. Звонки через WhatsApp — самый надежный способ связи с домом, так как обычные международные звонки стоят очень дорого.
Пополнение баланса: Скретч-карты продаются в любом ларьке, но проще пополнять счет через мобильные приложения. Российские карты могут не срабатывать, так что держите запас наличных эскудо.
Связь в горах: На Санту-Антау и в кальдере Фогу сигнал часто пропадает из-за рельефа. Заранее скачивайте офлайн-карты, чтобы не заблудиться на треккинговых тропах, где указатели встречаются редко.

Русский	Португальский	Транслитерация
Здравствуйте	Olá / Bom dia	Олá / Бон ди́а
Спасибо	Obrigado	Обригáду
Пожалуйста	Por favor	Пор фавóр
Сколько стоит?	Quanto custa?	Квáнту ку́шта?
Да / Нет	Sim / Não	Син / На́у
Где туалет?	Onde é o WC?	О́нде э у ве-сэ́?
Я не понимаю	Não entendo	На́у энтэ́нду
Помогите!	Ajuda!	Ажу́да!
Вода	Água	Áгуа
Пиво	Cerveja	Сервэ́жа
Счёт, пожалуйста	A conta, por favor	А ко́нта пор фавóр
Налево / Направо	Esquerda / Direita	Эшкэ́рда / Дирэ́йта
Вкусно!	Sabroso!	Сабрóзу!
Друг (сленг)	Mambas	Ма́мбаш
Всё круто!	Tudo nice!	Ту́ду найс!
Тоска	Sodade	Содáдэ
Привет! (креол)	Oi, tud dret?	Ой, туд дрэт?
До свидания	Tchau	Ча́у
Отель	Hotel	Отэ́л
Пляж	Praia	Пра́я

Электричество: На островах используются стандартные европейские розетки, переходники не нужны. Напряжение 220 вольт, но в сельских районах возможны отключения, так что пауэрбанк будет очень полезен.
Солнечная активность: Экваториальное солнце опасно даже в облачную погоду. Обязательно носите панаму и качественные очки, чтобы не испортить зрение при долгом взгляде на блики яркого океана.
Защита от насекомых: Комаров немного, но они активны по вечерам, особенно в сезон дождей. Малярии нет, однако обычные репелленты помогут избежать зуда и аллергии на укусы местной мошкары.
Питьевой режим: Покупайте воду в супермаркетах, пятилитровые канистры выходят экономнее. В походах по горам рассчитывайте на 2 литра на человека, так как источников на тропах практически нет.
Аптечка: Соберите набор лекарств от укачивания, сорбенты и пластыри заранее. В местных аптеках выбор ограничен, а многие привычные препараты стоят дороже, чем в аптеках вашего родного города.
Страхование: Выбирайте полис с покрытием активного отдыха, если планируете треккинг в горах. В случае серьезных травм врачи могут предложить только перелет в Португалию, что стоит огромных денег.