
Страна высокой кухни, великого искусства и бесконечного шарма — от парижских бульваров до лавандовых полей Прованса. Франция одинаково хороша для романтиков, гурманов и любителей истории, а TGV домчит из столицы к Лазурному Берегу за пять часов.

Город света — Эйфелева башня, Лувр, Монмартр и лучшая выпечка в мире.

Жемчужина Лазурного берега с набережной Английских, старым городом и рынком Курс-Салея.

Гастрономическая столица Франции, город лионских боши, шёлка и бугенвилий.

Столица французского виноделия — Порт-де-ла-Люн, Сите-дю-Вэн и сотни великих шато.

Столица Эльзаса с сказочным старым городом Пти-Франс, готическим собором и лучшими рождественскими рынками Европы.

Легендарный монастырь на скале среди нормандских приливов — один из самых узнаваемых силуэтов Франции и объект ЮНЕСКО.
Франция — 53 объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, рекорд Европы.
Эйфелева башня — символ Парижа. Подъём на лифте до вершины — €36,70 для взрослых, по лестницам до 2-го этажа — €14,80. Покупайте билеты онлайн заранее — очереди огромные.
Лувр — крупнейший музей мира. Мона Лиза, Венера Милосская, Ника Самофракийская. Входной билет €22 для граждан ЕЭЗ, €32 для остальных. Бесплатно до 18 лет. Закрыт по вторникам.
Версаль — дворцово-парковый ансамбль Людовика XIV в 40 минутах от Парижа на RER C. Зеркальный зал, сады с фонтанами, Трианон. Паспорт (всё включено): €25 в низкий сезон, €35 в высокий (апрель–октябрь). Планируйте целый день.
Мон-Сен-Мишель — скалистый остров с аббатством XI века у побережья Нормандии. Вход в аббатство — €13. Приезжайте во время прилива — зрелище незабываемое.
Долина Луары — «Сад Франции», более 300 замков. Шамбор, Шенонсо, Амбуаз — обязательный минимум. Удобнее на машине или с организованным туром из Парижа.
Маршрут на 10–14 дней (классика):
Париж (4 дня) → Версаль (1) → Долина Луары (2) → Бордо (2) → Каркассон (1) → Прованс/Авиньон (2) → Ницца (2)
Виза нужна. Франция — часть Шенгенской зоны.
Шенгенская виза (тип C): для поездок до 90 дней. Консульский сбор — €80. Сервисный сбор визового центра VFS Global — около €30. Итого: ~€110 ($127).
Процедура:
Важно:
Как добраться: прямых рейсов из Москвы нет (2026). С пересадкой через Стамбул (Turkish Airlines, Pegasus, от 13 000 руб. в одну сторону), Белград (Air Serbia, от 20 000 руб.), Абу-Даби (Etihad). Время в пути — 5–10 часов с пересадкой. Аэропорт прибытия — Шарль-де-Голль (CDG) или Орли (ORY).
Валюта — евро (€). Курс (начало апреля 2026): 1 € ≈ $1,15.
Карты работают повсюду: Visa, Mastercard, бесконтактная оплата. Карта «Мир» не принимается. UnionPay — в крупных магазинах. Наличные нужны на рынках и в мелких лавках.
Банкоматы (distributeur) — на каждом шагу. Комиссия зависит от вашего банка. Обменники невыгодны — лучше снимать с карты.
| Что | Цена (USD) |
|---|---|
| Круассан + кофе | $3–6 |
| Обед в бистро (plat du jour) | $14–21 |
| Ужин в ресторане (2 блюда) | $25–45 |
| Уличная еда (крeп, кебаб) | $6–10 |
| Хостел (кровать в дорме) | $25–40/ночь |
| Бюджетный отель (2–3★) | $90–140/ночь |
| Отель среднего класса (3–4★) | $170–290/ночь |
| Отель 5★ | $350–600+/ночь |
| Билет на метро (Париж) | $3 |
| Дневной проездной (Navigo Jour) | $14 |
| TGV Париж → Ницца | от $22–45 |
| TGV Париж → Лион | от $22–35 |
| Такси аэропорт CDG → центр | $55–65 (фикс.) |
| Бутылка вина в магазине | $6–15 |
| Кофе в кафе (эспрессо) | $2–3 |
| Багет | $1,20–1,70 |
Между городами:
В городе (Париж):
Из аэропорта CDG: RER B до центра — €14 ($16), ~35 мин. Такси — фиксированный тариф €55 ($63) на правый берег, €62 ($71) на левый.
Хостелы — от €22–35 за кровать ($25–40). Generator, St Christopher's, The People — современные и с барами. В Париже лучшие районы для хостелов: 10-й, 11-й, 18-й округа.
Бюджетные отели (2–3★) — €80–120/ночь ($90–140). Сети Ibis, Première Classe, Campanile. Номера компактные, но чистые.
Средний класс (3–4★) — €150–250/ночь ($170–290). Boutique-отели в Марэ или Сен-Жермен — лучший выбор для атмосферы.
Люкс (5★) — €300–500+/ночь ($345–575+). Le Bristol, Ritz, Plaza Athénée.
Airbnb — хороший вариант, особенно для семей. Студия в центре Парижа — от €80–120/ночь.
Бронирование: Booking.com, Hotels.com, Airbnb. Для хостелов — Hostelworld.
Где жить в Париже: Марэ (3–4-й округа) — атмосфера и бары; Латинский квартал (5-й) — студенческий, живой; Монмартр (18-й) — богемный, дешевле; Сен-Жермен (6-й) — элегантный, дорогой.
Круассан — хрустящий, маслянистый, тёплый из boulangerie. €1–1,50. Ешьте утром — к обеду они уже не те.
Крок-месье / крок-мадам — горячий сэндвич с ветчиной, сыром грюйер и бешамелем. «Мадам» — с яйцом сверху. €7–10 в кафе.
Стейк-фрит — классика парижского бистро: стейк с картошкой фри. Просите saignant (с кровью) или à point (средняя прожарка). €14–20.
Утиное конфи (confit de canard) — ножка утки, томлёная в собственном жире. Подаётся с картофелем. €15–20.
Рататуй — овощное рагу из Прованса: баклажаны, кабачки, помидоры, перец. В хорошем ресторане на юге — просто откровение.
Буйабес — рыбный суп из Марселя. Шафран, чеснок, морепродукты, подаётся с гренками и соусом руй. €25–40 за порцию.
Улитки (escargots) — 6 штук в чесночном масле с петрушкой: €9–14 как закуска.
Крeпы — бретонское блюдо. Галеты (солёные, из гречневой муки) с ветчиной и сыром — €6–10. Сладкие крепы с нутеллой — €4–6.
Сыры — Камамбер, Бри, Рокфор, Конте. На рынке кусок хорошего сыра — €3–5. Сырная тарелка в ресторане — €10–14.
Вино — бокал в баре от €4–6, бутылка в магазине — от €5. Регионы: Бордо, Бургундия, Шампань, Долина Роны.
Где искать: уходите от туристических мест. Лучшие бистро — на тихих улицах жилых кварталов. Ланч-меню (formule) — выгоднее ужина.
Уровень: хорошо, но с оговорками. Франция безопасна для туристов, но в крупных городах активны карманники — особенно в метро, у Эйфелевой башни, на Монмартре, в RER B к аэропорту.
Типичные проблемы: карманные кражи (рюкзаки, телефоны), разводы с «золотым кольцом» и браслетами (Монмартр, Трокадеро), мошенники с петициями у достопримечательностей.
Районы осторожности в Париже: северо-восточные окраины (Сен-Дени, Обервилье), Порт-де-ла-Шапель, Шатле ночью.
Демонстрации: случаются регулярно, иногда перерастают в беспорядки. Следите за новостями и избегайте скоплений.
Медицина: уровень отличный. Страховка обязательна (для визы — минимум €30 000 покрытия).
Экстренные номера: единый — 112, полиция — 17, скорая — 15, пожарная — 18.
Bonjour обязателен. Входя в магазин, кафе, лифт — говорите «bonjour». Без этого вас могут обслужить холодно. Уходя — «au revoir».
Обед — святое. Французы обедают с 12:00 до 14:00. Многие рестораны закрываются между обедом и ужином (14:30–19:00). Ужин — с 19:30.
Чаевые включены в счёт (service compris). Дополнительно можно оставить €1–2 в кафе или 5–10% в ресторане за отличный сервис — но это необязательно.
Воскресенье — день отдыха. Супермаркеты, небольшие магазины, банки часто закрыты. Работают рестораны, музеи, булочные.
Дресс-код: в Париже одеваются элегантно-просто. Спортивная одежда и шлёпанцы — моветон для ресторана. На юге всё проще.
Разговоры: избегайте вопросов о зарплате и возрасте. Политика, еда и культура — подходящие темы.
Церкви и соборы: вход свободный (кроме отдельных частей), но тишина и скромная одежда приветствуются.
Курение: запрещено в помещениях, но террасы кафе — территория курильщиков.
SIM-карта: Orange, SFR, Bouygues Telecom, Free Mobile. Предоплаченные SIM — от €10–20 за 10–20 ГБ. Купить в фирменных салонах, tabac (табачных лавках) или в аэропорту. Нужен паспорт.
Роуминг ЕС: если у вас SIM из другой страны ЕС — роуминг бесплатный (Roam Like at Home).
Wi-Fi: бесплатный в кафе, отелях, музеях, метро (частично). Покрытие 4G/5G отличное по всей стране.
VPN: не нужен. Все сервисы работают без ограничений.
Полезные приложения: SNCF Connect (поезда), Bonjour RATP (метро Парижа), Uber, Bolt, Google Maps, Citymapper (Париж), Too Good To Go (еда со скидкой).
| Русский | Французский | Транслитерация |
|---|---|---|
| Здравствуйте | Bonjour | Бонжу́р |
| До свидания | Au revoir | О ревуа́р |
| Спасибо | Merci | Мерси́ |
| Пожалуйста | S'il vous plaît | Силь ву пле |
| Да / Нет | Oui / Non | Уи́ / Но́н |
| Извините | Excusez-moi | Экскюзе́-муа |
| Я не понимаю | Je ne comprends pas | Жё нё компра́н па |
| Вы говорите по-английски? | Parlez-vous anglais ? | Парле́-ву англе́? |
| Сколько стоит? | Combien ça coûte ? | Комбье́н са ку́т? |
| Это дорого | C'est cher | Сэ шер |
| Где находится...? | Où se trouve... ? | У сё тру́в...? |
| Счёт, пожалуйста | L'addition, s'il vous plaît | Лядисьо́н, силь ву пле |
| Вода | De l'eau | Дё ло |
| Вино | Du vin | Дю вэ́н |
| Хлеб | Du pain | Дю пэ́н |
| Красиво! | C'est beau ! | Сэ бо! |
| Помогите! | Au secours ! | О сёку́р! |
| Туалет | Les toilettes | Ле туале́т |
| Налево / Направо | À gauche / À droite | А го́ш / А друа́т |
| Вкусно! | C'est délicieux ! | Сэ делисьё́! |
| Я хотел бы... | Je voudrais... | Жё вудрэ́... |
| Входной билет | Un billet d'entrée | Эн бийе́ дантре́ |
| Вокзал | La gare | Ля гар |
| Поезд | Le train | Лё трэ́н |
Посольство РФ во Франции:
Адрес: 40-50 Boulevard Lannes, 75116 Paris
Тел.: +33 1 45 04 05 50
Email: ambrusfrance@mid.ru
Генконсульство в Марселе:
Адрес: 3 Avenue Ambroise Paré, 13008 Marseille
Тел.: +33 4 91 76 26 25
Посольство Франции в Москве:
Адрес: ул. Большая Якиманка, 45
Тел.: +7 (495) 937-15-00
Визовый центр VFS Global:
vfsglobal.com/france/russia
Экстренные номера: единый — 112, полиция — 17, скорая (SAMU) — 15, пожарная — 18.
Бронирование поездов: sncf-connect.com
Метро Парижа: ratp.fr
Музейный пасс: parismuseumpass.com (2, 4 или 6 дней — от €62)
Объекты ЮНЕСКО: whc.unesco.org/en/statesparties/fr