Liban

Baalbek : les grandioses temples de Bacchus et de Jupiter, dans la vallée de la Bekaa, sont incontournables. L’architecture romaine y est mieux préservée qu’en Italie même.

Les grottes de Jeita : leurs immenses stalactites et la promenade en bateau sur la rivière souterraine suscitent l’émerveillement. Cette merveille naturelle se trouve tout près de la capitale.

Les rochers aux pigeons : ces arches naturelles de Raouché, à Beyrouth, sont un endroit idéal pour les photos au coucher du soleil. Le mieux est de les admirer depuis la corniche, un café à la main.

Le château de Byblos : cette ancienne forteresse des croisés est bâtie sur des fondations phéniciennes, juste au bord de la mer. Une vieille ville pleine de charme et de boutiques de souvenirs s’étend autour du château.

Les cèdres du Liban : le bosquet d’Arz el-Rab est un symbole du pays et un témoin vivant de son histoire, en altitude. En hiver, les pistes de ski sont ouvertes ; en été, c’est un havre de fraîcheur.

Harissa : la statue de Notre-Dame du Liban domine la baie de Jounieh. La montée en téléphérique, le Téléférique, fait partie des incontournables pour profiter de la vue panoramique depuis les hauteurs.

Les titulaires d’un passeport ordinaire français, belge, suisse ou canadien peuvent obtenir gratuitement un visa d’un mois à l’arrivée au Liban. L’entrée reste soumise à la décision des autorités. Vérifiez la date d’expiration inscrite sur le visa ; une prolongation doit être approuvée avant cette date.

Un passeport valable au moins six mois après l’entrée est indiqué pour les voyageurs français par les conseils officiels français. Les autorités peuvent demander une adresse ou une réservation d’hébergement, ainsi que des éléments sur le voyage de retour et les ressources. Le travail, un stage ou le bénévolat auprès d’une ONG exigent le statut approprié obtenu à l’avance.

Les visas ou tampons israéliens, un billet pour Israël ou certains documents de voyage liés à une visite en Israël peuvent entraîner un refus d’entrée. Cette restriction concerne les éléments du dossier de voyage ; elle ne signifie pas qu’une visite antérieure entraîne systématiquement un refus. Répondez honnêtement aux questions des autorités.

Espèces : le dollar américain est couramment utilisé au Liban, et la livre libanaise (LBP) reste la monnaie officielle. Avant de payer, vérifiez la devise et le taux appliqué. Prévoyez suffisamment d’espèces, car les conditions d’acceptation des cartes varient selon les établissements et les banques.

Change : comparez les taux et les frais auprès de bureaux de change autorisés avant de changer votre argent.

Pourboires : vérifiez si le service est déjà compris dans l’addition. Si vous le souhaitez, vous pouvez laisser 10 à 15 % en espèces au restaurant.

Quoi	Prix (USD)
Falafel dans un pain plat	1.5
Man’ouché au fromage	2
Houmous au café	4
Shawarma	3.5
Trajet en taxi	5
Café vendu dans la rue	1
Bouteille d’arak	8
Entrée à Baalbek	5
Billet pour la grotte de Jeita	15
Nuit en maison d’hôtes	20
Dîner pour deux	30
Litre d’essence	0.9
Carte SIM avec données mobiles	10
Bière au bar	4
Bus pour Tripoli	2.5

Prix indicatifs.

Taxis : à Beyrouth, téléchargez Bolt ou Uber. C’est le seul moyen d’éviter les marchandages interminables et de garantir un tarif raisonnable.

Service : il s’agit d’un taxi collectif où l’on partage la voiture avec d’autres passagers. C’est économique, mais il faut connaître les itinéraires et savoir se faire comprendre du chauffeur.

Minibus : pour voyager entre les villes, le moyen de base est le minibus, qui n’a pas d’horaire fixe. Les véhicules partent des stations de Cola (vers le sud) et de Dora (vers le nord) dès qu’ils sont pleins.

Location de voiture : c’est une option audacieuse, réservée aux conducteurs expérimentés, car la circulation au Liban est chaotique. La voiture offre de la liberté, mais se garer à Beyrouth reste un vrai problème.

Autobus : les autocars confortables de la compagnie Connexion circulent selon un horaire fixe entre les grandes villes. C’est le moyen le plus organisé de rejoindre Byblos ou Tripoli.

Aéroport : le plus simple pour rejoindre la ville depuis le terminal est de prendre un Bolt. Les taxis officiels à l’aéroport multiplient les tarifs par plusieurs fois ; ignorez leurs offres insistantes.

Quartiers : à Beyrouth, Ashrafieh ou Mar Mikhaël sont les meilleurs choix pour la sécurité et les sorties. Hamra est devenue plus morose, mais offre encore beaucoup d’options économiques.

Maisons d’hôtes : les petites maisons familiales des vieux quartiers sont la formule la plus chaleureuse. On vous y accueille comme un proche et l’on vous sert un petit-déjeuner libanais fait maison.

Appartements : la location par des plateformes internationales fonctionne, mais renseignez-vous toujours sur l’électricité. Choisissez un logement dans un immeuble doté de puissants générateurs privés.

Hôtels : beaucoup d’hôtels en ville sont devenus moins chers, mais le service peut être particulier. Vérifiez les avis concernant le Wi-Fi, car l’internet mobile coûte cher.

Jounieh : si Beyrouth vous semble trop bruyante, logez à Jounieh. Cette banlieue balnéaire offre des vues sur la mer et permet de visiter facilement les sites du nord.

Refuges de montagne : on trouve des chalets accueillants dans la vallée de Qadisha ou près des forêts de cèdres. C’est une bonne option pour profiter du calme et partir marcher sur les sentiers le matin.

Petit-déjeuner : commencez la journée avec un man’ouché, une galette chaude au zaatar ou au fromage. C’est bon marché, nourrissant et vendu à chaque coin de rue dans de petites boulangeries sans prétention.

Mezzés : cet assortiment traditionnel comprend une dizaine de bouchées, du houmous à la muhammara. Commandez-en un pour tout le groupe : les portions sont énormes et impossibles à finir seul.

Shawarma : la shawarma locale est réputée parmi les meilleures de la région. Repérez les établissements où les habitants font la queue : la viande y est toujours fraîche et la marinade préparée selon des recettes secrètes.

Douceurs : pour goûter les meilleurs knafés et baklavas, allez à Tripoli. Les pâtisseries comme Hallab sont de véritables temples du sucre, où les desserts sont emballés dans de jolies boîtes en métal.

Boissons : goûtez l’arak, une eau-de-vie anisée que l’on dilue dans l’eau jusqu’à ce qu’elle devienne laiteuse. Côté boissons sans alcool, le citron pressé est incontournable, surtout par forte chaleur à Batroun.

Sécurité alimentaire : à cause des problèmes d’électricité, les aliments peuvent être mal conservés dans les établissements bon marché. Choisissez des lieux fréquentés, équipés de générateurs en état de marche.

Avant le départ. Le Canada recommande d’éviter tout voyage au Liban. Consultez les avis officiels de votre pays et vérifiez les conditions sur l’ensemble de l’itinéraire, y compris le transfert vers l’aéroport. Les vols et les routes peuvent être perturbés ; confirmez le vol auprès de la compagnie et vérifiez la situation avant de partir. Gardez accessibles vos documents de voyage, vos médicaments habituels et les coordonnées de votre consulat.

Si vous êtes déjà à Beyrouth. Consultez les informations locales à jour et vérifiez l’état de la route vers l’aéroport avant le trajet. Les conditions peuvent changer rapidement. Une route ou un quartier mentionné dans un avis ne constitue pas une garantie de sécurité.

La situation sécuritaire et les possibilités d’assistance consulaire peuvent évoluer. Vérifiez les recommandations officielles au moment du déplacement.

Diversité : le Liban compte 18 communautés religieuses officiellement reconnues sur un territoire minuscule. Les églises chrétiennes côtoient les mosquées, formant un mélange singulier.

Hospitalité : les habitants sont extrêmement chaleureux et invitent souvent des inconnus à prendre un café. C’est une offre sincère pour aider, pas une façon de gagner de l’argent sur les visiteurs.

Langues : les personnes de la classe moyenne passent aisément de l’arabe au français et à l’anglais. Ne soyez pas étonné d’entendre « Hi, kifak, ça va ? » : c’est une salutation courante à Beyrouth.

Alcool : contrairement à beaucoup de pays voisins, il n’y a pas de prohibition. Le Liban est fier de ses domaines viticoles de la vallée de la Bekaa, dont l’histoire remonte aux Phéniciens.

Vie nocturne : sortir au Liban est une façon de résister à la dépression. Les clubs de Mar Mikhaël sont pleins même dans les périodes les plus difficiles, et la musique y résonne jusqu’au matin.

Règles : dans les mosquées, les femmes doivent se couvrir la tête et les hommes porter un pantalon. Les règles sont moins strictes dans les églises chrétiennes, mais le respect des lieux saints reste indispensable.

Téléphonie : deux opérateurs sont présents dans le pays, Alfa et Touch. On peut acheter une carte SIM dans leurs boutiques officielles ; le passeport est obligatoire pour l’obtenir.

Internet : la connexion mobile est stable, mais les forfaits de données sont assez chers. Dans les cafés, le Wi-Fi tombe souvent en même temps que l’électricité ; ne comptez pas dessus pour travailler.

Hors ligne : téléchargez impérativement les cartes Maps.me pour naviguer sans réseau. On se perd facilement dans le dédale des ruelles de Beyrouth, et les noms des rues manquent souvent sur les bâtiments.

Réseaux sociaux : les messageries et les réseaux sociaux sont accessibles sans restriction, sans VPN. Les Libanais utilisent beaucoup WhatsApp pour communiquer ; c’est leur principal outil de communication.

Applications : en plus de Bolt pour les taxis, Toters permet de se faire livrer des repas de restaurant. C’est pratique le soir, quand on n’a pas envie de sortir dans des rues plongées dans le noir pour économiser l’électricité.

Étiquette : attendez-vous à de longues politesses avant d’aborder le sujet. Les Libanais apprécient les échanges informels et l’intérêt sincère pour leur culture et l’actualité.

Français	Arabe	Prononciation approximative
Salut	مرحبا	marhaba
Comment allez-vous ?	كيفك؟	kifak ? (m) / kifik ? (f)
Merci	شكراً	choukran
S’il vous plaît	من فضلك	min fadlak
Oui / Non	إيه / لأ	é / la
Combien ?	قديش؟	addéch ?
C’est cher	غالي	ghali
Nourriture	أكل	akl
Eau	مي	maï
Café	قهوة	ahwé
C’est bon	طيب	tayyeb
Beau / belle	حلو	hélou
Aidez-moi	ساعدوني	saadouni
Où… ?	وين...؟	waïn ?
À droite	يمين	yamin
À gauche	شمال	chmal
Allons-y !	يلا	yalla !
Ça suffit	خلاص	khalas
Au revoir	مع السلامة	maa salama
Ami	صاحب	sahbi

Urgences : police, 112 ; ambulance, 140 ; pompiers, 175.

Prises : les types C, D et G sont utilisés. Vérifiez les fiches de vos appareils et emportez un adaptateur compatible.

Si vous suivez un traitement, emportez vos médicaments habituels et les ordonnances, et vérifiez les règles d’importation. Certains médicaments peuvent être difficiles à trouver sur place ; demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant le départ.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre assureur que le contrat couvre les régions et activités prévues. Demandez-lui de préciser les exclusions, notamment celles qui concernent les risques de guerre et l’assistance.