Český Krumlov

Una de las ciudades medievales más fotogénicas de Europa: tiene unos 13.000 habitantes y se encuentra en la región de Bohemia Meridional, a 170 km de Praga. Es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1992. El castillo fue sede de la dinastía Rosenberg (Rožmberk) entre los siglos XIII y XVII, y después perteneció a los Schwarzenberg hasta 1947. La ciudad se asienta en un meandro del río Moldava, que le da su característica forma de bucle. A menudo la llaman «la Salzburgo checa» o «una Praga en miniatura». Su castillo es el segundo complejo de castillos más grande de la República Checa, después del Castillo de Praga.

Lugares de interés principales

• Castillo de Český Krumlov (Krumlovský hrad): está incluido en la lista de la UNESCO y es el segundo castillo más grande de la República Checa; cuenta con más de 40 edificios distribuidos en cinco patios. Para entrar en las estancias interiores hay que hacer una visita guiada; se ofrecen dos recorridos distintos.
• Torre del Castillo (torre Hrádek): la imagen de postal más característica de Český Krumlov; es una torre de varios colores con una terraza panorámica.
• Teatro barroco del castillo: uno de los dos únicos teatros barrocos que se conservan en Europa (el otro está en Drottningholm, Suecia). La maquinaria escénica del siglo XVIII sigue funcionando.
• Jardines del castillo: jardines de estilo inglés e italiano, con un teatro giratorio al aire libre.
• Náměstí Svornosti (plaza Svornosti): plaza principal del casco antiguo, con una columna de la peste de 1716.
• Casco antiguo: laberinto de calles empedradas en el meandro del Moldava.
• Iglesia de San Vito: principal iglesia gótica de la ciudad, del siglo XIV.
• Egon Schiele Art Centrum: centro de arte contemporáneo dedicado al pintor expresionista austríaco, que pasó una temporada aquí; su madre era de Krumlov.
• Museo Fotoateliér Seidel: estudio fotográfico en activo, fundado en 1905.
• Descenso en balsa por el Moldava: la actividad estrella del verano; un recorrido circular de 30 minutos en canoa alrededor de la ciudad.
• Fiesta de la Rosa de Cinco Pétalos: el mayor evento anual de la ciudad, que se celebra el tercer fin de semana de junio. Incluye una feria medieval y torneos de justas.
• České Budějovice: ciudad vecina a 25 km, donde se produce la cerveza Budvar.
• Parque Nacional de Šumava: el parque nacional más grande de la República Checa, a 30 km.
• Hluboká nad Vltavou: castillo neogótico apodado «el pequeño Windsor», a 30 km.

Comida y precios

La cocina es checa y típica de Bohemia Meridional: vepřo knedlo zelo (cerdo con bolas de masa de pan y chucrut), gulash, smažený sýr (queso frito) y trdelník (dulce asado en un espetón); las cervezas más habituales son Budvar y Pilsner. Un almuerzo en una hospoda (taberna-restaurante) cuesta entre 12 y 20 EUR (unos 15–23 $); una cena en un restaurante, entre 25 y 50 EUR (29–58 $). Una cerveza checa cuesta 2–3 EUR (2–4 $) por vaso. Un litro de gasolina ronda los 1,50 EUR (2 $), un taxi para cruzar la ciudad cuesta 6–12 EUR (7–15 $) y el autobús desde Praga, 8–15 EUR (9–18 $). Precios de 2026.

Cómo llegar y desplazarse

Český Krumlov no tiene aeropuerto; los más cercanos son los de Praga (PRG, a 170 km) y Linz, en Austria (LNZ, a 70 km). Desde Praga, los autobuses de Student Agency/RegioJet tardan unas 3 horas (10–15 EUR / 12–18 $); en tren, pasando por České Budějovice, el viaje dura alrededor de 4 horas. Dentro de la ciudad puedes ir andando a todas partes: el centro histórico es compacto, todos los lugares de interés quedan en un radio de 800 m y la mayoría de las calles están cerradas al tráfico.

Cuándo ir

De mayo a septiembre: 12–25 °C, condiciones ideales. La Fiesta de la Rosa de Cinco Pétalos se celebra el tercer fin de semana de junio. En diciembre hay un mercado navideño. El invierno (de diciembre a marzo) trae nieve (de −5 a +5 °C) y tiene un encanto especial. El verano (julio y agosto) es temporada alta: la pequeña ciudad puede recibir hasta 25.000 visitantes al día. Mayo y septiembre son el punto ideal: hace buen tiempo y hay menos gente.